Об этом, кстати, писал А.С.Пушкин своему брату Льву (что-то типа "Представляешь, а Женька-то мой (т.е. Онегин) Татьяну не соблазнил, а нотацию ей прочитал вместо этого! Я от него в шоке!" или "А Танька-то моя (Ларина) замуж выскочила! Да еще и за вельможу!" ).
То есть автор задумал одно, а персонажи повели себя по-своему, и талант автора заключается здесь именно в том, чтобы это уловить и выразить. А не коверкать их под свой замысел.

Кстати, Ведон очень хорошо это понимал! Поэтому у него такие потрясающие люди там получились! Один Уесли чего стоит! Я просто влюблена в этот персонаж! Из такого придурка-англичанишки (занудно-твидового, тупого и ограниченного ("Баффи" 3-й сезон)) он стал гротескно-комической фигурой (1-й "Ангел"), потом спокойно-драматической (2-й и начало 3-го) а потом (и это меня потрясло!) трагической!! (конец 3-го и особенно 4-й "Ангел")! И это абсолютно в рамках его первоначального образа англичанина - потомственного наблюдателя!

Короче, Уес - мой герой!

MRLex - FOREVER !!!

Ангел - Корделия.
Спайк - Баффи.

Поздравте меня, я из Бангела дозрела до Спаффи! Где это видано, где это слыхано?! Но я честный человек, и если дозрела, то признаюсь.

Но Баффи не должна Спайка просто так получить, нет уж! Она должна за него побороться! Если уж вести аналогию с "Унесенными ветром", то надо так же соблюсти и гармонию этого шедевра (я имею ввиду продолжение романа М.Митчелл - роман А.Рипли "Скарлетт"). Теперь уж пусть Баффи за Спайком побегает. Симметрия великая вещь!

Кроме того, Баффи Спайка так ценить будет гораздо больше. Плюс - куча возможности для самого разнообразного действия (и соответственно, для фантазии автора). Ну, и так гораздо справедливее! А то, если Баффи просто милостиво Спайка "осчастливит", то это будет как-то не так, что-то вроде жалости и чуточку презрения к Спайку, чтоли? Но Спайк заслуживает гораздо большего. Спайк заслуживает, чтобы Баффи за него поборолась.

MRLex - FOREVER !!!

Автор: кошка на окошке.
" Вопрос такой возник, еще по просмотру 6-го сезона "Баффи".

Везде, ну вот везде пишут о том, что Спайк "завоевал" себе душу. Но ведь он не за душой поехал в Африку, он хотел стать прежним вампиром, без сдерживающих факторов в виде чипа... И то, что он получил именно душу в награду за пройденное испытание - и для него стало сюрпризом.
В общем, понятно, что желая вернуть себе прежнюю сущность, Спайк получил гораздо больше, чем расчитывал, ему вернули еще более ранний "бэк-ап", с душой.
Но не за душу же свою он сражался!
Так что - это просто я смотрела в каком-то не таком переводе или же... Что?"

Эксперты по Спайку!!! Что бы это значило??!

Попрошу только душой не кривить, Спайка не выгораживать, и написать объяснение данному моменту честно!!

Добавлено (23.12.2008, 04:04)
---------------------------------------------
Обсуждается этот момент здесь:

http://buffy-angel.diary.ru/p54959072.htm#more1

И здесь:

http://www.diary.ru/~Nataliakapoltavka/p46045807.htm

И кто чего об этом думает??!

MRLex - FOREVER !!!