Продолжаю... ******************
21 эпизод 6 сезона
Оставшиеся двое
Где-то в Африке...
В пещере Спайк выслушивает последние наставления загадочного демона и понимает, что сейчас ему предстоит смертельная схватка с воином.
Из тени появляется мускулистый человек и Спайк предвидит свою лёгкую победу над ним, но затем кулаки его противника оказываются объятыми настоящим огнём, который опасен для вампиров.
*****
Где-то в Африке...
Спайк продолжает свой поединок с воином пещерного демона. На теле вампира видны несколько ожогов от его кулаков, но Спайк не собирается сдаваться.
Собрав все силы, он останавливает горящий кулак противника своей рукой и опрокидывает воина на землю, после чего сворачивает ему шею.
Спайк желает получить свой приз, но демон сообщает что это было всего лишь первое испытание...
*******************
22 эпизод 6 сезона
Могила
Где-то в Африке...
Утомлённый и избитый Спайк убивает очередного демона, и по-прежнему сохраняет присутствие духа.
Восстанавливая силы он сидит на полу тёмной пещеры, но вскоре слышит странный шелест. Тёмная волна крупных жуков накатывает на вампира. Насекомые стремятся забраться внутрь его тела и Спайк начинает кричать. Жуки покрывают его с ног до головы...
*****
Где-то в Африке...
Спайк неподвижно лежит на полу тёмной пещеры.
Он полностью опустошён и на его теле видны многочисленные раны и ожоги.
Удовлетворённый демон сообщает вампиру, что он прошёл все испытания.
Спайк просит сделать его прежним, чтобы Баффи получила то чего она заслуживает.
Демон согласен выполнить его желание и резко кладёт свою мощную лапу на грудь вампира. Спайк начинает кричать когда его тело охватывает ярко-оранжевое свечение, а пещерный демон зловеще произносит свои последние слова:
"МЫ ВОЗВРАЩАЕМ ТЕБЕ ТВОЮ ДУШУ..."
Добавлено (01.02.2009, 17:43)
---------------------------------------------
********************
1 эпизод 7 сезона
Уроки
После короткого обмена ударами Истребительница одним прыжком оказывается за спинами противников и пытается открыть железную дверь. Однако, дверь распахивается изнутри и вместо Дон она с изумлением видит Спайка.
Одетый в чёрную расстёгнутую рубашку и с растрёпанными волосами, вампир молча смотрит на Баффи...
Пока Истребительница недоумённо смотрит на Спайка, считая его очередным призраком, мёртвый уборщик хватает железную трубу и бьёт её по спине. Баффи отбивается и запирает железную дверь изнутри.
Оставшись наедине со Спайком она обнаруживает, что вампир не в себе - он говорит непонятные вещи и выглядит немного сумасшедшим.
Через расстёгнутую рубашку Баффи замечает глубокие царапины на его груди. Ей непонятны слова Спайка о том, что он "пытался вырвать это наружу".
Спайк снова начинает говорить бессмыслицу, меряя шагами небольшое пространство подсобной комнаты. Он заявляет Баффи, что здесь его дом и он принадлежит этому месту.
Понимая, что помощи от вампира ждать не приходится Истребительница обещает вернуться к нему позже. Она открывает железную дверь и выходит в коридор...
*****
В подсобном помещении подвала Спайк продолжает разговаривать сам с собой.
Он садится на пол и обхватывает свою голову руками, продолжая смотреть себе под ноги и повторять что "она не сможет понять его".
Вампир не обращает внимания на Уоррена Мирса, который появляется за его спиной. Уоррен соглашается со Спайком и утверждает, что "она не сможет постичь его, так как он находится за пределами её понимания".
Затем Уоррен превращается в Глори, которая с радостью ожидает того момента когда её имя будет устах каждого человека. После слов о том, что она больше нежели просто плоть и кровь, Глори превращается в Адама.
Кибернетический демоноид сообщает, что все необходимые параметры рассчитаны и всё идёт по плану. Он может быть терпеливым, а она находится на своём месте, также как и Спайк.
Адам перевоплощается в мэра Ричарда Уилкинса, который насмехается над новообретённой душой Спайка, упоминая что свою душу он продал без всяких колебаний.
Даже когда мэр превращается в Друзиллу, вампир всё ещё не может поднять на неё взгляд.
Друзилла напоминает Спайку, что он всегда будет находиться рядом с ней во Тьме, и они вместе будут петь их любимые маленькие песенки как в самом начале, куда всё теперь и стремится.
Друзилла становится Мастером который торжественно объявляет, что всё возвращается к своему истинному началу. Он обещает, что следующие несколько месяцев станут незабываемыми и многие узнают о себе нечто новое.
Мастер считает Спайка жалким существом, стремящимся быть похожим на неё. Но он объясняет, что дело заключается отнюдь не в добре или зле. После небольшой паузы вместо Мастера остаётся стоять Баффи, которая бесстрастно произносит: "Всё заключено в силе"...
Добавлено (01.02.2009, 17:45)
---------------------------------------------
******************
2 эпизод 7 сезона
Ты не заслуживаешь меня
Следующим днём, в школьном подвале невменяемый Спайк пытается поймать крысу, продолжая разговаривать сам с собой.
Когда подвал начинают стрясать толчки, вампир обхватывает голову руками и пытается доказать самому себе, что время ещё не настало.
Дрожь земли продолжает усиливаться, и испуганный Спайк издаёт вопль отчаяния...
*****
Позже Баффи спускается в подвал школы и ищет Спайка.
Хотя она не может его найти, Истребительница замечает, что большая железная дверь подсобного помещения захлопывается изнутри..
Узнав о небольшой подземной встряске Баффи вспоминает слова про пожирателя из глубин. Она собирается помочь Нэнси, найти её собачку и выяснить кто её похитил.
Однако Истребительница осекается на полуслове, когда её перебивает Спайк, стоящий в дверном проёме гостиной и предлагающий свою помощь в этом деле.
Теперь он больше похож на себя прежнего. Он одет в свою привычную одежду, за исключением синей водолазки вместо чёрной рубашки.
Баффи удивлена видеть такие перемены после того, как недавно она лицезрела невменяемого вампира в школьном подвале...
Ксандер и Дон не рады видеть в доме Спайка. Баффи также не слишком расположена общаться с ним, но вампир убеждает её поговорить наедине.
Выйдя в коридор, Спайк объясняет Истребительнице что он хочет помочь ей потому что ощущает сильную угрозу, нависающую над городом.
Несмотря на свои сомнения относительно его благих намерений, Баффи подтверждает что в Саннидэйле начинает происходить нечто странное.
Несмотря на протесты Ксандера она принимает помощь Спайка...
Ксандер намерен отвезти Нэнси домой.
Дон остаётся дома, но перед уходом всех остальных она заявляет Спайку, что если тот вновь причинит боль её сестре, то она дождётся когда вампир заснёт и сожжёт его...
Этой же ночью Баффи и Спайк осматривают дыру в тротуаре, но не находят ничего интересного кроме остатков слизи. Во время разговора Баффи замечает, что со Спайком произошли перемены, но она не может понять какие именно, а сам вампир отказывается раскрывать свой секрет...
*****
... Когда Аня собирается уйти Спайк преграждает ей дорогу. Спайк не даёт ей уйти, но Аня неожиданно начинает ощущать в нём душу. Она с восторгом интересуется как это у него получилось, и чтобы скрыть правду от остальных вампир бьёт её по лицу и девушка отлетает назад.
Перевоплотившись в Демона Мести она отвечает Спайку на удар. Баффи вклинивается между Спайком и Аньянкой и затем бьёт вампира, убедившись в том, что он остался абсолютно прежним.
Вампира радуют её слова и он старается самоутвердиться, пытаясь своими словами задеть Истребительницу.
Баффи собирается как следует проучить его, но Ксандер сообщает ей что Нэнси исчезла и снова может стать приманкой для демона-червя.
Истребительница собирается сразиться с подземным червём. Однако, её опережает появившийся Спайк, который отдирает от стены металлический прут и несколько раз бьёт им демона.
После этого вампир замахивается своим оружием и с разбега вонзает прут в... Ронни, который за мгновение до этого превратился обратно в человека. Удар приходится парню в правое плечо, которое прут протыкает насквозь. Кричат оба: Ронни - от боли в ране, а Спайк - от боли причиняемой микрочипом...
Шокированный Спайк быстро вынимает прут из тела Ронни, и тот со стонами падает на землю. Укрыв его куском старой ткани и вызвав по мобильному телефону скорую помощь, Баффи наблюдает за странным поведением Спайка который из-за пережитого шока снова начинает кричать и разговаривать сам с собой непонятными фразами.
Вампир повинуется внезапному порыву и говорит Баффи, что случай с червём это всего лишь начало. Когда начнётся настоящее действие весь город захлестнёт волна крови и ужаса. Он торжественно произносит уже знакомую фразу: "Из глубин земли это пожрёт вас" и в смятении убегает из переулка.
Истребительница убегает вслед за Спайком.
Баффи осторожно подходит к небольшой церкви на кладбище и в темноте она замечает Спайка.
Он огорчён тем, что его попытка снова стать прежним не получилась и не помогла даже новая одежда.
Баффи снова замечает царапины на его груди и мягко спрашивает, что же с ним произошло.
Спайк считает что она вновь хочет просто использовать его и начинает расстёгивать штаны, но Истребительница останавливает его.
После того как вампир хватает её за горло, она отбрасывает его стене. Оказавшись в тени, Спайк тихим и срывающимся голосом рассказывает, что грезил мыслями о том как убивает Баффи и что эти мысли сделали его слабым и беспомощным перед ней.
Он хотел чтобы она получила то, чего заслуживает и получил это когда в него заложили недостающую искру, которая теперь разгорается внутри него всё сильнее и сильнее.
Добавлено (01.02.2009, 17:45)
---------------------------------------------
Не желая верить в происходящее Баффи всё же понимает, что Спайк вернул себе свою душу.
Находясь в полумраке церкви он жалуется, что теперь внутри его головы раздаётся множество голосов, которые хотят чтобы он убрался назад, в Преисподнюю.
Спайк объясняет что он сделал всё это только ради неё, и с этими словами медленно подходит к распятию, стоящему посередине алтаря. Шокированная словами вампира Баффи безмолвно наблюдает за тем, как Спайк обнимает распятие и безвольно повисает на нём. Он надеется что теперь всё будет в порядке, и он наконец получит долгожданный покой.
Баффи продолжает смотреть на Спайка, чье тело начинает медленно дымиться от соприкосновения с распятием...
*******************
А вы чего хотели?!! Это ж ВЕДОН!!!
У кого какие мысли по этому поводу?
Добавлено (01.02.2009, 17:50)
---------------------------------------------
ЗЫ. Это официальный российский сайт "Баффи" - "Ангел", так что перевод, даваемый там максимально точный.
