|
4 сезон сериала "Кости"
|
|
|
|
|
| juli-sm | Дата: Чт, 09.04.2009, 16:24 | Сообщение # 841 |
|
Пользователь
Генерал-майор
Сообщений: 284
| Quote (костеростки) Тем более я могу и на английском смотреть
я тоже всегда сначала без перевода смотрю, терпения не хватает сабов ждать, а потом еще раз с переводом. 
|
| |
| |
| костеростки | Дата: Чт, 09.04.2009, 19:46 | Сообщение # 842 |
|
Пользователь
Генерал-лейтенант
Сообщений: 673
| Quote (juli-sm) потом еще раз с переводом.
А 4 сезон с нормальным переводом? А то смотрела серии там один человек с очень противным голосом всех озвучивал. Даже непонятно кто это говорит.
|
| |
| |
| juli-sm | Дата: Чт, 09.04.2009, 20:50 | Сообщение # 843 |
|
Пользователь
Генерал-майор
Сообщений: 284
| Quote (костеростки) А 4 сезон с нормальным переводом?
неа, многоголосного перевода нет. Меня тоже очень раздражает этот противный голос переводчика, поэтому смотрю с сабами
|
| |
| |
| Ветер | Дата: Чт, 09.04.2009, 22:14 | Сообщение # 844 |
|
Пользователь
Рядовой
Сообщений: 9
| Извините, что я вообще не в тему, но просто здесь больше шансов, что кто-то ответит. Вот у меня вопрос, во 2 сезоне, в эпизоде, когда психоаналитик посоветовал Буту перестать носить цветные носки и пряжки. Бреннан с Кэм говорили про прзвища, которые копы дают друг другу, и они спросили Бута, какое у него было прозвище, и он спросил "вы уже знаете?" они засмеялись, но так никто и не сказал его. Вот так мне интересно какое у него прозвище? Мож я из-за перевода пропустил? Sorry за оффтоп и корявость изложения 
Дети! Не беритесь мокрыми руками за оголенные провода! Они от этого ржавеют и портятся...
|
| |
| |
| Bess_Li | Дата: Пт, 10.04.2009, 08:17 | Сообщение # 845 |
Пользователь
Рядовой
Сообщений: 12
| на mininova http://www.mininova.org/search/?search=Bones+S04E19&cat=0 выложили 19 серию, осталось дождаться субтитров на http://notabenoid.com/ чтобы начать их переводить 
|
| |
| |
| juli-sm | Дата: Вс, 12.04.2009, 09:26 | Сообщение # 846 |
|
Пользователь
Генерал-майор
Сообщений: 284
| 19-я серия "Наука в физике".
Нашли 2 мусорных мешка с раздробленным телом, похожим, как сказала Бренн на "мясо в остром соусе" . Убитая оказалась ученым из института физики. Ходжинс и мистер Найджел-Мюррей ставили эксперименты, как могли раздробить тело, в ходе чего взорвали кабинет, а потом кидали с высоты замороженную индейку, которая по их мнению должна была рассыпаться, но она отскочила от пола и прилитела Энжеле в лоб Бут и Бренн чуть не погибли, потому что убийца закрыл их в камере высокого давления. А еще приехал папа Энжелы, который на свадьбе обещал Ходжинсу его из под земли достать, если тот причинит боль Энжеле. И хотя все пытались объяснить ему, что пара рассталась не по вине Ходжинса, в конце он оказался посреди пустыни под палящим солнцем с наколкой во всё плечо, на которой была изображена Энжела и надписью: "Энджела. Навсегда"
|
| |
| |
| Lacaritas | Дата: Вс, 12.04.2009, 12:39 | Сообщение # 847 |
|
Пользователь
Майор
Сообщений: 99
| Quote (Ветер) Бреннан с Кэм говорили про прзвища, которые копы дают друг другу, и они спросили Бута, какое у него было прозвище, и он спросил "вы уже знаете?" они засмеялись, но так никто и не сказал его. Вот так мне интересно какое у него прозвище? Это была серия, когда психоаналитик снова разрешил носить Буту цветастые галстуки, пряжки и носки. 2х14 The Man in the Mansion, в которой убивают строго приятеля Ходджинса. В конце серии Темперанс рассказывает Анжеле, как она имела возможность убедиться на собственном опыте, полицейские имеют весьма специфическое чувство юмора. Прозвище лысого парня - Кудряшка, толстого парня называют - Крошка. Анжела интересуется у Бута, есть ли у него прозвище. Силли, зная о специфике полицейских прозвищ, настораживается, спрашивая, что они слышали. Прозвище, если оно и есть, в этой серии не называют. Добавлено (12.04.2009, 12:39)
---------------------------------------------
juli-sm, я бы добавила, что Свитс, по его словам, полностью излечился от влюбленности в Анжелу, встерившись лицом к лицу с ее папой.
Повеселило упоминание Демона с перекрестка в Костях. Интересная версия популярности ZZ Top
Адвокат дьявола
|
| |
| |
| костеростки | Дата: Вс, 12.04.2009, 20:29 | Сообщение # 848 |
|
Пользователь
Генерал-лейтенант
Сообщений: 673
| Quote (juli-sm) Нашли 2 мусорных мешка с раздробленным телом, похожим, как сказала Бренн на "мясо в остром соусе" . Убитая оказалась ученым из института физики. Ходжинс и мистер Найджел-Мюррей ставили эксперименты, как могли раздробить тело, в ходе чего взорвали кабинет, а потом кидали с высоты замороженную индейку, которая по их мнению должна была рассыпаться, но она отскочила от пола и прилитела Энжеле в лоб Бут и Бренн чуть не погибли, потому что убийца закрыл их в камере высокого давления. А еще приехал папа Энжелы, который на свадьбе обещал Ходжинсу его из под земли достать, если тот причинит боль Энжеле. И хотя все пытались объяснить ему, что пара рассталась не по вине Ходжинса, в конце он оказался посреди пустыни под палящим солнцем с наколкой во всё плечо, на которой была изображена Энжела и надписью: "Энджела. Навсегда"
Интересная серия!
Ходжинс как всегда что-нибудь учудит!!!!
За Бута и Бренн я бы наверно очень волновалась!!!!!!
И папа Энжелы приехал, такой поворот! Татуировка. Как романтично...  Я скачала серии, но посмотреть нет времени! Надо как-нибудь посмотреть!
|
| |
| |
|
| костеростки | Дата: Вт, 14.04.2009, 15:49 | Сообщение # 850 |
|
Пользователь
Генерал-лейтенант
Сообщений: 673
| Quote (Selene) он в третьей серии вроде в помойку свалился когда дрался с мужем Энжи
Я смотрела этот момент! Потом Энж бросила обоих!
|
| |
| |
| Selene | Дата: Вт, 14.04.2009, 18:22 | Сообщение # 851 |
|
Проверенные
Генерал-полковник
Сообщений: 1171
| ага!ну молодец!так и надо!чтоб маленько перья свои успокоили!ато как петухи были!
|
| |
| |
|
| костеростки | Дата: Чт, 16.04.2009, 20:38 | Сообщение # 853 |
|
Пользователь
Генерал-лейтенант
Сообщений: 673
| Quote (juli-sm) Особенно Свитц молодец - вообще занимается сексом на рабочем месте Вот это настоящий психологический подход! Буту с Бренн надо почаще к нему на консультации приходить.
Растет мальчик! Бут и Брен, срочно к Свитсу!!!!!
|
| |
| |
|
| костеростки | Дата: Пт, 17.04.2009, 17:28 | Сообщение # 855 |
|
Пользователь
Генерал-лейтенант
Сообщений: 673
| Я помню как его девушка, изучающая рыб, Бренн допрашивала про Свитса и мужчн в целом. Кэм так на них посмотрела и ушла
|
| |
| |
