|
Дин или Сэм
|
|
|
|
|
| dolores | Дата: Вс, 28.06.2009, 20:41 | Сообщение # 106 |
Проверенные
Генерал-полковник
Сообщений: 1113
| Quote (juli-sm) ну просто он по-немножку в демона превращается....
Как интересно!  Когда это началось?
Я рай оставил бы для тех, кто помнит ночь и верит в грех. (Н. Гумилев)
|
| |
| |
| Хильда | Дата: Пн, 29.06.2009, 13:40 | Сообщение # 107 |
Пользователь
Лейтенант
Сообщений: 57
| Я за Дина!  Сэм мне опротивел, когда демонскую кровь жрать стал, фу! Канибал несчастный!
|
| |
| |
| juli-sm | Дата: Пн, 29.06.2009, 16:25 | Сообщение # 108 |
|
Пользователь
Генерал-майор
Сообщений: 284
| Quote (Хильда) Сэм мне опротивел, когда демонскую кровь жрать стал, фу
а мне наоборот он еще больше нравится стал, сколько можно быть хорошим младшим братом 
|
| |
| |
| Darla | Дата: Пн, 29.06.2009, 18:04 | Сообщение # 109 |
|
Пользователь
Генерал-лейтенант
Сообщений: 779
| Quote (Хильда) Сэм мне опротивел, когда демонскую кровь жрать стал, фу! Канибал несчастный!
О да! А Дин у нас белый и пушистый, только души в аду 10 лет мучал 
|
| |
| |
| Mercedes | Дата: Вт, 30.06.2009, 07:56 | Сообщение # 110 |
Пользователь
Сержант
Сообщений: 28
| Дело вкуса, конечно. Дин мне нравится больше, но и Семии - милашка.
Я только не пойму, чего народ так с ума сходит от этого Миши Бартона-или-как-его-там? Какой-то алкаш помятый, а не ангел. А эта новая Руби - дешевка дешевкой, фу! Блонди убрали, ради чего, спрашивается? Хорошо режиссеру дала? Мне ее даже не жалко было.
|
| |
| |
| Eslin | Дата: Вт, 30.06.2009, 21:18 | Сообщение # 111 |
Пользователь
Подполковник
Сообщений: 113
| Quote (Mercedes) Блонди убрали, ради чего, спрашивается?
Mercedes, да, мне тоже первая актриса понравилась больше. Жаль, что ей по сюжету нельзя было в сериал вернуться: Лилит ее порвала (тело), куда уж теперь возвращаться? Хорошо, что хоть Дина не заменили. Я, помню, в прошлом году в панике была: на многих ресурсах предполагали, что Эклза заменят на другого актера. Слава Богу, этого не произошло! 
|
| |
| |
| juli-sm | Дата: Ср, 01.07.2009, 20:48 | Сообщение # 112 |
|
Пользователь
Генерал-майор
Сообщений: 284
| Quote (Eslin) Какой-то алкаш помятый, а не ангел
А мне Кастиэль очень нравится и пророк Чак тоже. Да, они конечно небритые и помятые, но прикольные. И уж получше Уриэля и Захарки.
|
| |
| |
| Mercedes | Дата: Ср, 01.07.2009, 22:05 | Сообщение # 113 |
|
Пользователь
Сержант
Сообщений: 28
| Quote (juli-sm) И уж получше Уриэля и Захарки.
Ага, Кас с Захарой ходят парой!  Кстати, млин, на каком-то ресурсе прочла, что Новафильм не будет переводить 5-й сезон! Это что ж такое твориться, граждане??!  как же я без ихнего перевода жить-то буду в Суперрах??! Я и последние две серии 4-го сезона аж через две неделипосле их выхода посмотрела, потому что специально ждала Нову! Редиски они! 
|
| |
| |
| juli-sm | Дата: Чт, 02.07.2009, 16:09 | Сообщение # 114 |
|
Пользователь
Генерал-майор
Сообщений: 284
| Да, перевод у Новы просто очешуительный!
|
| |
| |
| Darla | Дата: Чт, 02.07.2009, 23:14 | Сообщение # 115 |
|
Пользователь
Генерал-лейтенант
Сообщений: 779
| juli-sm, Нова не переводит Суперов, их переводит Фаргейт, но теперь нова с Фаргейтом разбежались, так что очешуеть теперь будет делать Лост фильм, а нова будет делать свой перевод
|
| |
| |
| Mercedes | Дата: Пт, 03.07.2009, 04:52 | Сообщение # 116 |
|
Пользователь
Сержант
Сообщений: 28
| Darla, то есть останутся те же голоса и манера перевода, но только под другой вывеской?
|
| |
| |
| Darla | Дата: Пт, 03.07.2009, 10:23 | Сообщение # 117 |
|
Пользователь
Генерал-лейтенант
Сообщений: 779
| Mercedes, либо ты смотришь с привычными голосами, т.е. Нову, либо ты смотришь Лост с привычным переводом, всеми там фразачками типа очешуеть, твою дивизию и т.д. Скажу сразу. Лост уже сделал небольшой перевод доп материалов к СПН, и по мне Нова в плане озвучки рядом не стояла. Голоса у Лоста подобраны отлично, плюс там озвучивают не 3 человека, как на Нове, а больше.
|
| |
| |
| Verrye | Дата: Ср, 08.07.2009, 20:22 | Сообщение # 118 |
Пользователь
Рядовой
Сообщений: 4
| Я за Сэма))
А на счёт перевода... На слух и цвет - товарища нет. Кому-то больше нравиться озвучка РенТв, кому-то от Новы. С 2 сезона смотрела в озвучке Новы, поэтому мне это кажется ближе. И суперов озвучивают не 3 человека, это точно. У всех мужчин и женщин разные голоса. Может раньше было 3 человека, но явно не сейчас.
- Нет, между любовью и ненавистью нет тонкой грани. Между ними Большая Китайская Стена с вооруженным караулом, выставляемым каждые 20 секунд.
|
| |
| |
| Хильда | Дата: Чт, 09.07.2009, 00:14 | Сообщение # 119 |
|
Пользователь
Лейтенант
Сообщений: 57
| Я терпеть не могу никого там, кроме Новы. Пусть у них и "три голоса", мне больше и не надо.
|
| |
| |
| Darla | Дата: Чт, 09.07.2009, 09:55 | Сообщение # 120 |
|
Пользователь
Генерал-лейтенант
Сообщений: 779
| Ну лично я свой выбор сделала в сторону перевода Фаргейта. К голосам со временем привыкаешь, а Нова без очешуеть и т.д. уже не то.
|
| |
| |
